L'ARRIVEE DE BLACK SHÉRON
Après avoir collecté les Dragon Balls, nos amis remarquent qu'elles ne sont plus comme avant. Elles sont toutes cassées ou fêlées. Sangoku, Pain, Trunks, Bra, Bulma, Chichi, Sangohan, Sangoten et Bidel appellent quand même le dragon Shenron. La Terre se met à trembler et une étrange fumée noire en sort qui monte au ciel et se transforme en un vieux dragon bleu foncé. A la différence de l'impassible Shenron qui ne parlait que pour dire qu'il avait exaucé un voeu, ce dragon est très expressif. La première chose qu'il fait est de sortir un cigare, de l'allumer et de le fumer devant nos amis. Puis il se moque d'eux en faisant de l'esprit... C'est alors que Shibito contacte Sangoku par télépathie, ce qui inquiète Shenron qui souffle alors la fumée de son cigare sur nos amis. Aveuglés, ceux-ci s'aperçoivent trop tard que la fumée emporte les sept boules jusqu'à la gueule de Shenron le démoniaque qui les avale toutes. Ses yeux rouges s'illuminent et une épaisse vapeur noire enveloppe le monstre. Elle tourbillonne jusqu'à ce que sept dragons de fumée en sortent. Chacun d'entre eux tient dans la gueule une boule de cristal et prend une direction différente. Puis Shenron le démoniaque (Black Shenron de son vrai nom) disparaît et le ciel redevient bleu. Nos amis sont d'ailleurs très étonnés de voir à la place des nuages une superbe aurore boréale inhabituelle dans cette région. C'est alors que Shibito se met à hurler dans la tête de nos amis pour leur signifier qu'il est encore là. Il leur annonce que le doyen, autrement dit Rô Kaïo Shin, a quelque chose de très important à leur dire. Celui-ci hurle à son tour et ordonne à Bulma de se dépêcher de retrouver les dragon balls avant que chacune d'elles ne se transforme en dragon noir. Shibito tente de calmer le doyen et donne quelques explications à nos amis. Les Dragon Balls sont issues de la planète Namek dont les habitants ne connaissent ni le bien ni le mal. Ils avaient inventé les Dragon Balls qui exaucent les voeux pour que les jeunes guerriers courageux montrent leur détermination en partant en quête de ces boules. Leur récompense était de voir leur plus cher désir exaucé. Les Dragon Balls de la Terre ont été créées par Piccolo plusieurs années après son arrivée sur la planète. Il ne se souvenait pas très bien de son monde et, comme les Nameks ne sont ni bons ni méchants, il y avait deux êtres en lui. Les boules qui avaient été créées à l'image de l'âme de Piccolo étaient aussi partagées 50 % de bien, 50 % de mal. Il les a alors lancées aux quatre coins de la planète pour qu'elles soient récupérées par le premier venu et qu'il exprime le vœu de son choix. Mais depuis que Sangoku et ses amis ont décidé de s'en emparer, les boules n'ont servi qu'au bien. Du coup au début de Dragon Ball GT, les dragon balls étaient devenues instables. Une énergie négative s'était en effet accumulée en elles et devenait de plus en plus forte. Quand elle a atteint son paroxysme, les boules se sont fendues. Le vieux dragon maléfique est la représentation physique de cette énergie négative. Dendé et Mister Popo apparaissent alors pour expliquer que la situation est très grave. Si les dragons peuvent réaliser des voeux pour les autres, ils peuvent aussi le faire pour eux. Maintenant qu'ils ont une conscience, ils sont capables de détruire la galaxie.
RYAN SHÉRON, LE DRAGON DE LA POLLUTION
Bien décidé à relever le défi, Sangoku s'envola en direction de la boule numéro 2. C'est celle qui semblait être tombée le plus près. En survolant la ville, Sangoku découvrit des immeubles détruits, un peu comme si quelque chose d'énorme avait laissé une grosse traînée. Les Dragon Balls, elles, n'avaient pas encore d'identité propre, elles étaient toutes noires en forme de Dragons-Serpents. Le premier sortit des nuages et pénétra dans un haut volcan qui se mit aussitôt en éruption, semant la panique dans les villages voisins. Le deuxième dragon survolait les étendue glacées du nord et entra dans une montagne enneigées jusqu'à se transformer en un dragon de glace. Le troisième se trouvait dans une ville en proie à la foudre et aux éclairs et sortit des nuages sous la forme d'un puissant éclaire lumineux puis il s'écrasa au sol, y creusant un immense cratère. Le quatrième dragon était aussi dans une ville mais il apparut au centre d'un ouragan prêt à tout dévaster. Le cinquième surgit de terre sous la forme d'un dragon de pierre, au milieu d'une grande prairie, le sixième traversa les montagnes. Quant au septième, il choisit un lieu peu spécial, puisqu'il s'écrasa dans le village où Sangoten, Trunks et Bidel rencontrèrent Broly dans le 10è film. Le dragon noir plongea dans le lac où Bidel et Broly s'étaient battus. Il en ressortit quelques minutes plus tard, en Dragon d'eau, un dragon de couleur verte, qui se nommait Ryan Shéron et qui était le dragon de la boule numéro 2. Sa particularité était de contrôler l'eau sous toutes ses fromes. Son pouvoir n'avait rien d'écologique, c'était même tout le conrtraire puisqu'il transformait toute eau pure en eau polluée. Pour montrer sa force, il empoisonna d'ailleurs le lac où il se trouvait. Pendant ce temps, Sangoku volait dans sa direction quand il fut interpellé. C'était Pan qui l'avait suivi accompagné de Giru. Ce fut lui qui leur indiqua le chemin. En s'approchant du lieu où se trouvait Ryan Shéron, ils ne trouvèrent que désolation. Le Dragon avait pollué et détruit toute la faune et la flore environnante. Sangoku, Pan et Giru se renseignèrent auprès des villageois qui s'enfuyaient. En arrivant au village, nos amis découvrirent le monstre portant la boule numéro 2 sur le front. Pan fonça sur lui et lui donna un coup de pied qui le propulsa à plusieurs mètres. Il tomba sur une pierre et se fit très mal. Nos deux amis le regardèrent se tenir un pied en sautillant sur l'autre, étonnés de voir un monstre aussi idiot. Pan était persuadée que ce dragon était un faible, mais Sangoku, beaucoup plus expérimenté en la matière, lui conseilla de se méfier car il pouvait être au contraire très puissant. Pan n'en fait qu'à sa tête comme d'habitude, et elle continue de l'attaquer plusieurs fois, de plus en plus fort. Le dragon se prend les coups sans pouvoir parer, et il commence à provoquer Pan, qui s'énerve et l'attaque avec toute sa puissance. Là, elle est essoufflée, et le dragon se relève sans une seule égratignure. Il attaque Pan et la met au tapis. Sangoku comprend alors qu'ils l'avaient sous estimé. Il tente une attaque mais il est contré par le dragon. Il décide alors de se transformer en Super Sayen, mais n'y arrive pas. Ryan Shéron lui explique qu'en polluant le lac, il a fait se dégager un gaz toxique qui a paralysé les pouvoirs de Sangoku. Le dragon se saisit de lui et de Pan, et les jette dans le lac acide qu'il a créé. Heureusement, Giru trouve une source d'eau claire et y emmène Sangoku et Pan. Ils s'y reposent et retrouvent tous leurs pouvoirs. Ils parviennent donc à se débarrasser de Ryan Shéron très facilement et récupèrent la boule aux 2 étoiles.

UU SHÉRON, LE DRAGON DE L'ÉLECTRICITÉ
Nos amis sont très content de leur réussite, et partent sans perdre un instant à la recherche du dragon suivant. Giru les guide à une ville qui, apparemment, semble déserte. Pan, qui a très soif, se dirige vers un distributeur de boissons. Elle y introduit une pièce et il en ressort une matière visqueuse. Sangoku lui conseille de se reculer, et c'est à ce moment qu'un couple de vieillards leurs disent qu'un monstre vient de s'installer dans la ville, absorbant toute sorte d'électricité. Ils seraient les derniers à partir et ont conseillé à Sangoku et Pan d'en faire autant. À ce moment, la matière visqueuse passa près de Pan, qui eu très peur, mais elle fut rassurée par Sangoku, lui disant que n'ayant pas d'électricité dans le corps, elle ne devait pas craindre que la matière s'attaque à elle. C'est à cet instant qu'ils entendirent la voix du deuxième dragon, Uu Shéron qui souhaita la bienvenue à Sangoku. Quand il apparut, nos amis furent surpris de sa taille ridicule, ce qui le fâcha. Il portait sur le ventre le Dragon Ball à cinq étoiles. Il se mit à rassembler autour de lui toutes les particules de la matières visqueuse et se transforma en un monstre géant. Il attaqua Pan et Sangoku. Ce dernier s'écrasa contre un mur. Il en ressortit en Super Sayen 4, sous les yeux ébahis du dragon. Notre héros lui décocha alors un gigantesque Kaméhaméha, que le dragon bloqua dans son énorme ventre, et renvoya sur Sangoku. Ce dernier fut tellement surpris qu'il eut à peine le temps de sauver Pan avant l'explosion. Une fois la fumée dissipée, Sangoku réapparaît. Il a retrouvé son physique d'enfant, mais le dragon est quand même surpris de sa résistance. Il concentre alors toute sa force et attrape Pan et Sangoku grâce à des tentacules électrifiées qui lui poussent du corps. Il leur envoie alors des milliers de volts dans le corps. Pan s'évanouit la première, et Sangoku ne résiste pas bien longtemps. Heureusement, ils sont sauvés par une averse de pluie providentielle qui court-circuite le dragon. Ce dernier explose et redevient tout petit comme au départ. Pan s'approche de lui. Il lui déclare qu'il abandonne et qu'il lui rend le dragon ball. Au moment où la jeune fille se penche pour le récupérer, le dragon l'attaque brusquement, mais elle est sauvée in-extrémis par Sangoku. Le dragon est définitivement vaincu, et nos amis récupèrent le dragon ball à cinq étoiles. Plus que cinq dragons !
RYU SHÉRON, LE DRAGON DU VENT
Le troisième signal accroché par Giru conduit nos amis vers un village au bord de l'eau. Ils arrivent sur la plage, quand Pan reçoit un poulpe tombé du ciel, sur la tête. Il est suivi par des centaines de poissons, qui pleuvent sans aucune explication. Sangoku et elle apprennent par jeune garçon du village qu'une déesse appelée Otto s'est installé près du village et fournit du poisson aux pêcheurs. Depuis, ils se laissent aller à la paresse et à l'alcool. Ce jeune garçon, quant à lui, s'occupe des mouettes qui se sont mises à mourir sans explication. Il va, avec l'aide de Pan et Sangoku, essayer de convaincre les villageois qu'Otto ne leur veut que du mal, mais personne ne va l'écouter. C'est ce moment qu'à choisi la soi-disant déesse pour apparaître, précédée d'une pluie de poissons. Elle s'attaque à deux villageois qui sont sauvés par Pan et Sangoku. Quand ils comprennent enfin, ils se sauvent, laissant nos trois jeunes amis seuls. La princesse Otto révèle alors qu'elle est le troisième Dragon, celui de la boule à 6 étoiles. Sangoku et Pan se lancent à l'attaque contre elle, mais ils sont repoussés par un champ de force incisible. Nos amis tentent alors quelques Kaméhaméhas qui sont repoussés eux aussi par le champ de force. Le combat se poursuit alors sans que Sangoku n'arrive pas à atteindre le dragon. Ryu Shéron lance alors une rafale de vent déchirante qui désintègre les vêtements de Sangoku. Pan qui est très gênée, lui apporte de nouveaux habits, pendant que le dragon explique qu'elle voulait humilier Sangoku. Il lui répond qu'il connaît son "secret", el le dragon lui montre son véritable visage, qui en fait affreux, puis reprend son apparence de jolie femme, rétorquant à Sangoku que tous ceux qui ont vu son vrai visage n'ont pas vécu assez longtemps pour en dresser le portrait. Ce dernier, quant à lui continue de lancer des attaques contre Ryu Shéron, qui riposte avec une rafale de boules de feu tranchantes, qui bloquent Sangoku contre un rocher. Notre ami ne peut pas se dégager car les attaques qui le martèlent contre la pierre. Une des mouettes du jeune garçon du village se lance alors à l'attaque de Ryu Shéron en piquant le dragon ball sur son front avec le bec. Ceci permet à Pan de s'élever dans le ciel pour lancer un Kaméhaméha sur la tête du dragon et l'anéantir définitivement. Nos amis récupèrent le dragon ball à 6 étoiles, et sont remerciés chaleureusement par les habitants du village.
CHII SHÉRON, LE DRAGON DE LA TERRE
Sangoku, Pan est Giru doivent se remettre en route vers le quatrième dragon ball. Giru accroche un nouveau signal mais quand nos amis arrivent au dit lieu, il n'y a rien. Le petit robot leur révèle alors que le dragon ball se trouve sous terre. Sangoku et Pan vont faire la connaissance du quatrième dragon, Chii Shéron qui possède la boule aux sept étoiles. C'est un dragon qui ressemble à une taupe géante et qui adore creuser des sillons dans le sol et provoquer des séismes. Sangoku et Pan le provoquent alors pour engager le combat, mais le dragon refuse ! Il prétexte qu'il n'a pas envie de se battre et qu'il a autre chose à faire. Il se dirige alors vers une ville, et commence à creuser un énorme sillon. Sangoku et Pan se précipitent après lui pour sauver la population. Sangoku, devenu Super Sayen 4 parvient à recoller les plaques déplacées par le dragon et à tout faire rentrer dans l'ordre. Furieux, Chii Shéron hurle que Sangoku n'avait pas le droit de faire ça. Mais notre héros ne l'écoute pas et préfère engager le combat directement. Il se lance à l'attaque et ridiculise le dragon. Ce dernier use alors de son pouvoir spécial. Il envoie des ondes énergétiques dans le sol qui manquent de désintégrer Pan et son grand père. Seulement nos amis sont trop rapides pour le dragon, et ils ont un gros avantage : ils peuvent voler, ce qui leur permet d'être à l'abri des ondes de choc. Le dragon entre alors dans une colère noire, et envoie de nouvelles ondes qui, cette fois, jaillissent du sol vers le ciel. Heureusement, elles sont toujours trop lentes pour Sangoku et Pan. Nos deux amis ont alors une idée : ils se placent sur la tête du dragon, qui les attaque sans réfléchir. Ils évitent son tir et c'est lui qui le reçoit. Couvert de brûlures, il s'écroule lourdement. Sangoku reprend son apparence normale et Pan récupère la boule aux 7 étoiles. Mais, oh ! Surprise ! Elle grossit de plus en plus et absorbe Pan ! Sangoku essaye de la retenir mais il n'y arrive pas. Le dragon réapparaît, encore plus fort qu'avant, car il a absorbé Pan. Il rengage le combat contre Sangoku, qui reste perplexe, ne sachant pas comment le contrer. Finalement, il réussira à faire sortir Pan avec un coup de Bluff en Super Saïyen 4. Le dragon a perdu, et nos amis peuvent récupérer la boule aux 7 étoiles. Mais quelqu'un rôde près d'eux, serait-ce leur nouvel adversaire ?

SUU SHÉRON, LE DRAGON DU FEU
Le prochain dragon fait son apparition de lui même . Il s'appelle Suu Shéron, et possède le dragon ball aux quatre étoiles. Sangoku, bien décider à l'affronter, demande à pan de se mettre à l'écart, mais elle attaque et Suu Shéron, au lieu de la tuer comme il en eut l'occasion, préfère lui donner un coup qui l'endormit pour quelques heures. Sangoku voit en ce dragon un adversaire loyal, et cela lui donne encore plus envie de se battre contre lui. Les deux adversaires se lance alors dans une lutte acharnée, et très vite, il se fait sentir que Sangoku n'arrive pas à contrer les attaques brûlante de Suu Shéron. Jusqu'au moment où il découvre que le dragon se sert de lentilles invisibles pour augmenter sa force de frappe. Notre Héros a alors l'idée d'utiliser le Taïyoken pour éblouir Suu Shéron. Son attaque réussit mais, il ne se débarrasse pas du dragon pour autant. Ce dernier commence alors à se transformer, et sa peau qui était rouge éclate pour laisser la place à une peau jaune. Sa puissance augmente également de manière considérable, et Sangoku décide de se transformer en Super Sayen 4. Le combat reprend, à un autre niveau bien sûr, mais Suu Shéron consacre sa supériorité en vitesse, tandis que Sangoku a une puissance de frappe supérieure. Le combat entre Suu Shéron et Sangoku se poursuit dans la ville désertée. Lors des précédents événements, Sangoku utilisait la technique de la morsure du serpent contre son ennemi. Etant donné qu'il tire son énergie du Soleil, il espérait ainsi l'éblouir et le mettre en surcharge. Les deux combattants se lancent un rayon d'énergie qui les fait s'envoler. Ils poursuivent alors le combat dans les airs. Leurs attaques s'accroissent jusqu'à ce Sangoku et Suu Shéron se retrouvent face à face, prêts à exploser. Alors qu'ils gardent leur pose, Sangoku dit à Suu Shéron que sa force supérieure n 'est rien par rapport à sa rapidité ; par ailleurs, il joint à sa menace un Super Kaméhaméha. Le Dragon se déplace aussitôt pour s'arrêter derrière Sangoku. Le rayon échoue sur un bâtiment sans lui moindre mal. Ensuite, Sangoku se met à changer de place très rapidement pour dérouter le Dragon tout en préparant une nouvelle attaque. Mais le dragon se concentre sur l'énergie de Sangoku et réussit à lui porter u coup avant qu'il n'ait le temps de lui lancer son attaque. Alors, changeant de technique, Sangoku retourne se cacher dans les décombres d'un immeuble, lui faisant croire qu'il allait réitérer son Super Kaméhaméha. Il lance un rayon d'énergie et se déplace à une grande vitesse laissant l'apparence de son corps sur la place. Une fois la lumière dissipée, Suu Shéron déocuvre qu'il s'agissait d'une machination . Les rayon n'a détruit qu'un miroir. Pendant ce temps, Sangoku s'est déplacé derrière lui et fait une super attaque dan son dos. Le dragon a du mal à refaire surface; il reconnaît sa défaite et se prépare à être anéanti. Mais Sangoku épargne sa vie, à l'instar de Suu Shéron qui avait épargné celle de Pan à leur première rencontre. Puis tous deux sortent de l'ombre pour poursuivre le combat.
SAN SHÉRON, LE DRAGON DE LA GLACE
Une fois dehors, alors qu'il s'apprêtèrent à reprendre la bataille, un rayon bleu congèle la main de Sangoku sans qu'il puisse réagir. Suu Shéron se retourne avec surprise et reconnaissant l'attque de son frère aîné qui était apparu près de Pan quelques temps auparavant. Suu Shéron réprimande son frère en lui disant qu'il n'a pas à Intervenir dans son combat ; mais le nouveau Dragon Noir, plus terre à terre, lui réplique vertement qu'il n'est pas là pour se divertir... Il est là pour achever une tâche précise le plus rapidement que possible. En parallèle, Sangoku voit le sac de Pain dans les mains du nouveau Dragon Noir, Son Shéron (le 3è dragonball). Il lui demande où est passée sa petite-fille. La voyant blessée, il se précipite vers elle. Pain a à peine le temps de s'excuser d'avoir perdu les boules du Dragon avant de perdre connaissance. Devenu furieux, Sangoku pointe San Shéron du doigt pour l'affronter. Suu Shéron rappelle à son frère aîné qu'il s'agit de son combat. Malgré cette sentente, Son Shéron s'empresse de congeler le torse de Sangoku. Il congèle ensuite l'autre bras de notre héros. Tout en tournoyant, Sangoku s'approche de lui et finit avec son pied dans la bouche du Dragon! Notre héros ne peut plus, alors, utiliser ses mais cela ne met pas pour autant fin au combat : il le démontre en Dragon une série de coups de pieds qui le fait reculer. Mais ce n'était qu'illusoire car San Shéron lui congèle les jambes, puis l'emprisonne entièrement un énorme bloc de glace sans que Sangoku puisse agir pour l'en empêcher. Cette glace est si résistante que même un Super Sayen 4 ne peut rien faire pour s'en libérer. Suu Shéron est écoeuré par le comportement de son frère qui ne cesse de lui reprocher d'avoir été incapable d'achever cet ennemi. En guise de réparation, il lui ordonne d'achever le sayen emprisonné dans le bloc de glace. Suu Shéron refuse et se retourne vers son frère, lui reprochant son intervention importune. Son Shéron, fatigué d'écouter de telles sottises venant de la bouche de son petit frère, lu donne une série de coups pour lui prouver sa supériorité. Résigné, Suu Shéron s'apprête à envoyer un rayon de chaleur concentrée sur Sangoku. Il se rappelle alors comment son ennemi pouvait éviter ce genre d'attaque grâce à sa rapidité. Conscient de cela, il expédie son rayon contre le bloc de glace, créant ainsi une énorme colonne de feu. Son Shéron le félicite d'avoir battu son ennemi. Mais une ombre apparaît à travers la colonne de feu, qui a eu pour résultat de faire fondre la glace et de libérer Sangoku. Son Shéron, contrarié par la désobéissance de son frère se concentre afin d'augmenter son énergie. La ville se recouvre alors d'un nuage de glace. Sangoku s'approche de San Shéron et, lui montrant sa véritable force, il lui fait comprendre que le combat va bientôt commencer. La bataille continue de faire rage entre le Super Sayen 4 et le dragon de la glace. Ce dernier tente de geler notre héros à plusieurs reprises, mais Sangoku ne se fait pas avoir une seconde fois ! San Shéron, acculé se servira de Pan pour stopper Sangoku, mais celui-ci se montrera plus malin et réussira à se débarasser de lui.

LI SHÉRON, LE DRAGON LE PLUS PUISSANT
Suu Shéron contemple tristement la boule numéro 3, la seule chose qui lui reste de Son Shéron, son frère aîné. Malgré tout, il s'approche de Sangoku et lui offre un flacon content un remède pour soigner ses yeux (une attaque du dragon de la glace l'a aveuglé). Il lui propose de l'appliquer avant de poursuivre leur combat. Mais alors qu'ils sont en train de discuter à porpos de l'honneur des dragons, un rayon apparaît soudaienement et frappe Suu Shéron d'un coup sec et percutant. un nouvel ennemi vient d'apparaître ! Il s'agit du dernier dragon noir, avec la primère des boules de couleur blanche sur le front. Il s'approche des deux combattants avec sérénité, en précisant qu'il sera le vainqueur de cet ultime combat. Suu Shéron le reconnaît: il s'agit de Li Shéron, le plus 
puissant des dragons noirs. Voyant que ce dernier s'apprête à attaquer Sangoku, Suu Shéron s'interpose, et reçoit à sa place le coup porté. Avant de mourir, il met en garde Sangoku et l'avertit du grand pouvoir que possède ce nouvel ennemi. Puis il disparaît, laissant derrière-lui le dragon ball à 4 étoiles. Le dragon commença alors à accumuler de l'énergie et frappe Sangoku avec une très grande force. Fort heureusement, ce dernier parvient à échapper à cette attaque expéditive. Il fuit à traver un parc d'attractions. Li Shéron le suit et tout à coup, Sangoku, disparu derrière une montagne russe, ressurgit face au dragon noir sur lequel il se précipité. Au même moment, Pan, qui a repris connaissance, s'inquiète du sort de son gran_père. Elle est bien décidée à le retrouver. de son côté, Sangoku disparaît à nouveau. Le dragon se met à sa recherche à travers le parc d'attraction. Quand il parvient à sa hauteur dans un des tunnels, Sangoku en profite pour lui administrer son Super Kaméhaméha. L'explosion rase le lieu et provoque un terrible sillon derrière eux. Après dissipation de la fumée, Sangoku remarque que le dragon noir n'a aucunement souffert de cette attaque. C'est alors que ce dernier se déchaîne et envoie une vague d'énergie déferlante vers Sangoku qui est progeté violemment verts un bâtiment en ruines. Pan arrive à cet instant sur la zone de combat. Quand elle aperçoit son grand père suspendu par une jambe à l'immeuble, Elle fond en, larmes tout en criant à l'aide.

À DEUX DOIGTS DE LA VICTOIRE
Sangoku est très mal en point, et le dragon s'apprête à en finir avec lui. Notre ami retrouve son physique d'enfant, et le dragon le saisit par la tunique, et le lance contre une barre de fer. Au moment ou Sangoku va la toucher, il est sauvé par Sangoten, accompagné de Sangohan, Trunks et Oob. Ils décident de transmettre leur force à Sangoku, comme ils l'avaient fait pour battre Baby. Le dragon tente de les en empêcher, mais finalement ils y parvienent et Sangoku recouvre un puissance phénoménale. Il rengage le combat avec le dragon. Ce dernier lui lance diverses attaques énergétiques que notre ami évite sans aucun problème. Li Shéron lui demande alors comment il fait puisqu'il est aveugle. Sangoku lui répond qu'il peut toujours sentir la force de son adversaire et qu'il peut ainsi éviter ses coups. Le dragon a alors une idée. Il décroche le cadran d'une énorme horloge murale et le lance contre Sangoku, sachant que ce cadran ne dégage pas d'énergie, il ne pourrait pas le dentir arriver. Notre héros l'évite pourtant, en expliquant à Li Shéron que s'il ne dégage pas d'énergie, ce cadran déplace quand même de l'air, et que Sangoku le percoit facilment. Sangoku lui lance alors son plus puissant Kaméhaméha. Après que la fumée soit dissipée, plus de trace du dragon. Nos amis sautent de joie, se réjouissant enfin de la victoire de Sangoku. Pan rapporte les 7 dragon balls à son grand père, mais les boules quittent les mains de Pan pour retourner sous terre, où les récupère ... Li Shéron ! Ce dernier, toujours en vie, absorbe les 7 dragon balls, et par la même occasion les pouvoirs de 6 autres dragons, et récupère les siens. Sangohan et les autres, rejoints par Chichi, Bidel et Bra, sont paniqués. Sangoku, quant à lui, commence à douter de sa nouvelle force, face au dragon, du fait qu'il soit toujours aveugle. Le combat reprend, Sangoku porte une série de coups au dragon qui semble à peine ébranlé. Maitenant, c'est à Li Shéron de contre attaquer : il se sert successivement des pouvoirs de chaque dragon, mais en utilisant celui de Suu Shéron, il fait fondre sans le savoir la glace qui aveuglait Sangoku. Notre héros s'en aperçoit, et prépare une surprise au dragon. Li Shéron, quant à lui, ne cessait de s'amuser avec Sangoku, en changeant de place à chaque instant croyant que notre ami ne le voyait pas. Au moment où il était assez loin, Sangoku ouvrit les yeux pour viser et lui décocha un Super Kaméhaméha dans le ventre. Le dragon, tellement surpris, n'a pas le temps d'éviter l'attaque et est transpercé. Sangoku lui décoche alors son Dragon Punch et le désintègre. Malheureusement, alors que nos héros pensent une fois de plus avoir gagné, le dragon se reconstitue sous leurs yeux, un peut comme Boo le faisait. Sangoku subit alors un nouvel échec, et se demande comment il va venir à bout de cet ennemi, à moins d'avoir encore plus de puissance de frappe.

VÉGÉTA DEVIENT SUPER SAÏYEN 4
Sangoku est en mauvaise posture face au dragon. Pendant ce temps, Bulma avait trouvé les données qui lui avaient permis sur Tsuful de transformer Baby Végéta en gorille. En les étudiant, elle a réussit à construire une machine pour permettre à Végéta de se tranformer en Super Saïyen 4, grâce à un générateur d'onde Brutz. Végéta retrouve alors toute sa combativité à l'idée de devenir aussi fort que Sangoku. II se dirige alors avec Bulma et sa machine vers l'endroit où Sangoku se bat avec Li Shéron. D'ailleurs, là bas, le dragon s'attaque à Sangohan et les autres pour le débarasser d'eux. Puis Sangoku y passe et doit reconnaître son infériorité. Il tente alors une dernière chose, désespérée: Il s'agrippe au dragon et concentre son énergie. Il veut se servir de son corps comme d'une bombe pour désintégrer Li Shéron en entier, comme l'avait fait Végéta face à Boo. Mais il est retenu par Végéta lui même, qui vient d'arriver. Sangoku est content de le voir, néanmoins, il se demande s'il pourra vraiment lui être utile. C'est alors que Végéta lui annonce fièrement qu'il a lui aussi atteint le niveau de Super Sayen 4, à la surprise générale. Bulma lui envoie les ondes de sa machine, mais il n'arrive à se transformer qu'en gorille, et détruit tout sur son passage. Puis il se saisit de Sangoku et le serre dans sa main. Cette situation fait rire Li Shéron, mais cela ne dur pas longtemps, car le gorille qu'est devenu Végéta s'adresse à Sangoku pour lui dire qu'il n'est pas fou. Sa métamrophose commence alors et il devient finalement Super Sayen 4. Tout le monde comprend alors que ça n'était qu'un coup de bluff de Végéta. Les deux Super Sayens 4 se tournent vers Li Shéron et laissent exploser leur énorme puissance. La terre tremble, et l'énergie dégagée est énorme. Végéta fait alors une proposition inattendue à Sangoku, celle de fusionner en Super Sayen 4. Notre ami est tèrs surpris, et à la fois content. Malheureusement, le dragon noir n'a pas l'intention de les laisser faire. Sangohan, Sangoten et Trunks s'en mêlent alors pour essayer de détourner l'attention du Dragon. Mais rien n'y fait, et Sangoku et Végéta n'ont pas le temps d'exécuter les mouvements de la fusion. Trunks prend alors son courage à deux mains et s'interpose face au dragon. Il libère toute sa puissance, ce qui éblouit Li Séhron pour quelques instants. Sangoku et Végéta en profitent pour fusionner et devenir Gogéta 2, l'ultime combattant à la puissance inégalée ! Il projette Li Shéron à plusieurs mètres de là d'un simple Kiaï du regard ! La bataille s'annonce sanglante et sans pitié entre Le dragon le plus puissant et la fusion des deux Super Sayens 4 !

UN COMBAT INTERMINABLE
Gogéta 2 vient de voir le jour. Li Shéron se lance à l'attaque du nouveau héros mais est rejeté par sa simple énergie, puis Gogéta lui ascène un coup qui le flanque contre le sol violemment. Li Shéron riposte avec des milliers de petites boules de feu qu'il lance à toute vitesse sur son adversaire. Ce dernier les enciasse sans broncher, et trouve même que c'est un picottement agréable. Le dragon n'en revient pas, il a beau attaquer Gogéta 2, mais ce dernier encaisse toutes ses attaques. Il décide alors d'envoyer une énorme boule de feu sur notre ami. Ce dernier parvient à la renvoyer d'un simple coup de pied ! Il en profite même pour transformer l'énergie négative qu'elle contenait en énergie positive pour faire disparaître les nuages d'énergie négative qui recouvraient la planète, et à récupérer les 6 dragon balls que le dragon avait abosrbé. Tout le monde est sidéré par ce retournement de situation. Li Shéron est désemparé, c'est alors que Gogéta 2 lui inflige son attaque la plus puissante, le Big Bang Kaméhaméha. Le dragon parvient difficilement à se reconstituer, et Gogéta s'apprête à réitérer son exploit, il prépare sa boule de feu et dit adieu au dragon. Malheureusement, au moment où il va la lancer, la fuison s'achève et Sangoku et Végéta se séparent. Nos deux héros n'y comprennent plus rien, le combat avait commencé depuis 10 minutes à peine. Sangoku comprend finalement que la fusion en Super Sayen 4 consomme bien trop d'énergie et don dure moins longtemps qu'une fusion normale. Li Shéron reprend alors l'avantage, et récupère les 6 dragon balls, mais Sangoku retient le dragon ball aux 4 étoiles, prétextant qu'il a une préférence pour ce dernier. Pour empêcher Li Shéron d'absorber la boule, il a l'idée saugrenue de l'avaler, mais il avait sous-estimé sa taille et lutte pour ne pas s'asphyxier. Le combat reprend alors entre Sangoku 4 ,Végéta 4 et Li Shéron. Mais depuis que le dragon a absorbé les autres dragon balls, il est beaucoup plus fort, et Sangoku et Végéta l'aprennent à leurs dépends. Leur seule issue est de parvenir à refusionner. Seulement le dragon ne les laisse plus achever leur danse de la fusion, et leurs fils ne peuvent plus les aider. Ils trouvent finalement le moyen fusionner, en utilisant la technique de la transposition, mais quand leur danse s'achève, rien ne se passe, ils consèrvent leur pose finale ridicule. Sangoku comprend alors qu'il s'est trop fatigué au cours de ses précédents combats, et qu'il n'avait pas un niveau suffisant pour effectuer la fusion avec Végéta. Nos deux amis doivent donc continuer à se battre seuls contre Li Shéron plus puissant que jamais. Au fur et à mesure que le combat avance, les deux sayens se fatiguent, et Sangoku retrouve son corps d'enfant. Les défenseurs de la Terre sont en très mauvaise posture. Mais un évènement inattendu se produit : le dragon ball à 4 étoiles surgit sur le front de Sangoku. Notre ami continue à se battre sans se soucier de cela jusqu'au moment où Suu Shéron sort de la boule ! Il demande à Li Shéron l'honneur de se battre contre Sangoku. En fait tout ceci n'est qu'une ruse, et Sangoku et Suu Shéron se retournent contre Li Shéron. Puis le dragon du feu emprisonne son supérieur dans une boule de chaleur qu'il fait exploser. La fumée se dissipe, et on retrouve Suu Shéron. Ce dernier s'excuse auprès de Sangoku, avant d'éclater pour céder la place à Li Shéron. En effet, ce dernier avait pénétré dans le corps de Suu Shéron avant l'explosion et s'y est refugié. Au même moment, Végéta perd sa transformation de Super Sayen 4. La situation est dramatique, seul un miracle pourrait aider nos amis ...
SUPER ULTRA GENKIDAMA
Li Shéron décide de lancer son attaque finale contre nos amis, afin de détruire la terre et le Sayens par la même occasion. Il crée une énorme boule d'énergie négative qu'il lance sur nos héros. Sangoku, en repensant à la Terre, à tous ses amis, aux bons moments qu'il a passé sur la planète bleue, s'élance désespérément pour arrpeter la boule d'énergie. Il met toute sa force et son courage dans cette résistance. Finalement, la boule de feu explose, mais ne fait pas dégâts à la planète. Li Shéron annonce aux autres que Sangoku s'est sacrifié pour sauver la terre. Végéta ordonne alors à Trunks, Sangohan et Sangoten de partir avec leurs familles. Lui reste seul pour se battre jusqu'à la mort. Finalement, les trois jeunes Sayens retournent aider Végéta sur le champ de bataille. Ce dernier est malgré tout content de les voir. Mais même ensemble, ils ne font pas le poids. Végéta est le dernier debout, et Li Shéron lui donne un coup qui l'expédie juste à côté du cratère où est tombé Sangoku. Végéta rit de l'ironie du sort : il va mourir à côté de son rival de toujours, lorsqu'il voit qu'au fond du trou Sangoku n'est pas mort, et qu'il a réussi à former un Genkidama gigantestque. Notre héros s'élève dans le ciel, à la suprise de Li Shéron, rassemblant les forces de tous les terriens. Puis il contacte maître Kaïo pour qu'il transmette son message à tout l'univers. Sangoku demande alors l'aide des habitants des autres planètes, et reçoit l'énergie de tous les amis qu'il a rencontrés au cours de son voyage avec Pan et Trunks à la recherche des Dragon Balls. Le genkidama formé est énorme, et Li Shéron à beau lancer des dizaines d'attaques sur Sangoku, ce dernier n'est pas ébranlé. Pan et les autres arrivent à cet instant, et Sangoku lance le Genkidama gigantesque qu'il a formé sur Li Shéron. Le dragon disparaît dans un nuage de fumée, et la Terre est enfin suavée. Sangoku retombe lourdement sur le sol. À côté de lui, les dragon balls redevenues normales se mettent à briller et Shenron apparaît sans que personne ne l'ait appelé.
ADIEU SANGOKU
Shéron apparaît donc sans que personne ne l'ait appelé. De plus, Bulma remarque que le ciel ne s'est pas assombri. Shenron ordonne à Sangoku de se lever, et les yeux du dragon s'illuminent de rouge. Sangoku reprend alors ses esprits, et entame une discussion avec Shenron. Le dragon lui explique qu'à cause des problèmes causés par les dragon balls, il n'exaucera derénavant plus de voeux, mais il accepte néanmoins de redonner vie à toutes les victimes des dragon noirs. Puis il dit à Sangoku qu'il est temps d'y aller. Végéta refuse de le voir partir sans un dernier affrontement, mais finalement il accepte la décision de Sangoku, et promet de veiller sur sa famille. Puis Sangoku grimpe sur le dos de Shenron. Sur leur route, on aperçoit Yamcha et Plume, Ten Shin Han et Chaozu. Puis Sangoku demande à s'arrêter à Kame House, il y revoit Krilin et Tortue Géniale. Il demande à Krilin de se battre une dernière fois comme quand ils avaient 10 ans, puis le remercie et lui dit au revoir. Il passe aussi en enfer où il retrouve Piccolo. Il lui tend la main pour le remercier pour tout ce qu'il a fait pour lui, et lui dire au revoir. À peine Piccolo se retourne-t-il que Sangoku a disparu. Shenron continue son voyage, et Sangoku s'endort sur son dos. Puis les dragon balls entrent un à un dans son corps, pour finier par la boule à 4 étoiles, celle de son grand-père, et disparaît au loin avec Shenron ...


Suite : DBGT 100 ans plus tard